Ciudad del Vaticano.- 22 de Febrero de 2005.- El quinto libro de Juan Pablo II, "Memoria e identidad", sale el miércoles en Italia y ha provocado ya polémica a causa de la comparación hecha por el Papa entre el Holocausto y el aborto.

El libro, vendido a un precio de 16 euros (unos 20 dólares), fue presentado la tarde de este martes en una conferencia de prensa en Roma del cardenal alemán Joseph Ratzinger, aunque filtraciones sobre uno de los capítulos ya desataron la polémica en la comunidad judía alemana.

"La Iglesia Católica no ha comprendido o no quiere comprender que hay una enorme diferencia entre un genocidio en masa y lo que las mujeres hacen con sus cuerpos", criticó el presidente del Consejo Central de los judíos en Alemania, Paul Spiegel, tras conocer las reflexiones del Papa.

La comparación se realiza en el capítulo 22, titulado "La democracia contemporánea".

"Un Parlamento regularmente elegido llevó a Hitler al poder en la Alemania de los años 30. Este mismo Parlamento (...) le abrió el camino para la política de invasión de Europa, para la organización de los campos de concentración y para la realización de la Solución Final, es decir la eliminación de millones de hijos e hijas de Israel", dice el texto.

"Es desde esta perspectiva que debemos interrogarnos al inicio de un nuevo siglo y de un nuevo milenio sobre ciertas decisiones legislativas decididas en parlamentos de regímenes democráticos actuales", prosigue.

"Los parlamentarios que autorizan y promulgan tales leyes deben ser conscientes de sobrepasar sus competencias y de entrar en conflicto abierto con la ley de Dios y la ley de la naturaleza", concluye.

"El Papa no pone en el mismo plano la Shoah y el aborto, no compara hechos y sistemas. Él atrae nuestra atención sobre las tentaciones permanentes de la humanidad, sobre la necesidad de poner atención para no caer en las trampas del mal", afirmó el cardenal.

Su Santidad sostiene que "el siglo XX fue en el que el mal se desarrolló en desmesura, utilizando sistemas pervertidos".

"El mal en el siglo XX no fue artesanal, sino que se manifestó en proporciones gigantescas, se prevalió de las estructuras de los Estados para cumplir su obra nefasta, se erigió en sistema", escibe.

El mal continúa manifestándose en el inicio de este nuevo milenio a través "de las redes del terror que constituyen una amenaza constante para la vida de millones de inocentes", afirma el Papa.

"La confirmación se dio con el desmoronamiento de las torres gemelas de Nueva York el 11 de septiembre de 2001, el atentado en la estación de Atocha en Madrid el 11 de marzo de 2004 y la masacre de Beslán en Osetia en septiembre de 2003", señala el texto.

"Memoria e identidad" constará de 14 ediciones en el mundo entero. La obra es el quinto libro de Juan Pablo II, de 84 años, después de "Levantémonos y andemos" en 2004, "Tríptico romano" en 2003, y el exitoso libro-entrevista con Vittorio Messori "Don y misterio" en 1996, traducido a 32 lenguas.