Ciudad del Vaticano, 24 de Febrero de 2005.- Segun agencia de noticias italiana se  informó que los cirujanos en el hospital Gemelli  tomaron la decición de practicar una traqueotomía, una pequeña abertura en la tráquea para que el aire pueda fluir directamente a los pulmones del Santo Padre con consentimiento del propio Papa.

Además se añadió que la operación duró 30 minutos. El Vaticano no ha realizado de momento ningún comentario, aunque responsables eclesiásticos aseguran que pronto habrá un comunicado.

El Papa fue trasladado rápidamente al hospital el jueves por segunda vez este mes, tras una recaída de la gripe y nuevos problemas respiratorios.

El Vaticano había dicho que regresó al hospital para recibir "cuidados especiales y más revisiones". Este mensaje pareció menos tranquilizador que el emitido en la primera hospitalización, cuando afirmaron que su traslado hospitalario era meramente una "medida preventiva".

El primer informe médico oficial no estará disponible hasta la mañana del viernes. La agencia de noticias AGI dijo que el Papa, quien se ha ido debilitando progresivamente debido al Parkinson desde hace más de una década, estaba respirando con la ayuda de una máscara de oxígeno.

Expertos médicos dijeron que la decisión de readmitir al Papa subrayaba la gravedad de la situación y sugería que los problemas podrían ir más allá de una simple gripe.